Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: als ambitionierte:n Mitarbeitende:n für einen unserer Kunden. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how.
Technischer Redakteur (m/w/d)
Kempten (Allgäu)
Dein Aufgabengebiet
- Erstellung von Anwenderdokumentationen wie Bedienungsanleitungen, Benutzer- und Produkthandbücher, Produktinformationen und technische Datenblätter
- Zielgruppenorientierte textliche und bildliche Darstellung von technischen Sachverhalten und Vorgehensweisen
- Kommunikation, Recherche und Klärung von Sachverhalten
- Abteilungsübergreifende Kommunikation
- Teilweise Übersetzung der Dokumente
- Handling und Verwaltung der Dokumente im Redaktionssystem
Deine Vorteile bei uns
- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelungen, Teilzeitmöglichkeiten und z. T. Vertrauensarbeitszeit
- Bei uns kannst du Verantwortung übernehmen und dich weiterentwickeln
- Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen, z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos
Das bringst du mit
- Abgeschlossene Ausbildung, Weiterbildung oder Studium im Bereich der technischen Redaktion, entsprechende Berufserfahrung in diesem Bereich oder vergleichbare Qualifikation
- Ausgeprägtes technisches Verständnis für eine übersichtliche Darstellung der Inhalte in systematischer Form
- Gute Kenntnisse in Normen und Richtlinien hilfreich
- Verhandlungssichere Deutsch- und gute Englischkenntnisse, idealerweise weitere Fremdsprache
GIMED1_DE
