Wir sind ein seit über 200 Jahren erfolgreiches Bremer Verlagshaus u. a. im Bereich Lehr- und Lernmittel.

Die Sprachzeitung Revue de la Presse enthält original Pressetexte aus renommierten französischsprachigen Zeitungen und Artikel in leichtem Französisch. Sie bietet auf 16 Seiten interessante Nachrichten, Reportagen, Interviews und Meinungsartikel zu Themen aus Politik, Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur. Die Inhalte orientieren sich an den Lehrplänen der Bundesländer.

Als Mitglied der französischen Redaktion sind Sie u. a. verantwortlich für:

die Ausarbeitung didaktischer Arbeitsblätter für den Französischunterricht in Schulen (Sek I und II) und in der Erwachsenenbildung
das Lektorat und Korrektorat von sprachdidaktischen Übungen, französischen Texten und Vokabelübersetzungen
die Betreuung und Koordination eines freien Mitarbeiterstabs
das Verfassen eigener Artikel in den Sprachniveaus B1 und B2 (GER)
die Konzeption und Ausarbeitung von Begleitmaterialien (print und digital)

Sie sollten über muttersprachliche Französischkenntnisse und sehr gute Deutschkenntnisse verfügen und haben Erfahrungen im Bereich Didaktik.
Zudem zeichnen Sie sich durch sehr gute organisatorische Fähigkeiten aus.
Wir erwarten von Ihnen eine der Aufgabe entsprechende Qualifikation: gerne ein sprachwissenschaftliches Studium - möglichst mit sprachdidaktischem Anteil.
Unterrichtserfahrungen wären wünschenswert.

Wir bieten Ihnen in Vollzeit (Teilzeit auch möglich) ein selbständiges Arbeitsgebiet innerhalb einer teamorientierten Redaktion in einem familienfreundlichen Unternehmen mit vielen Benefits.
Urlaubsgeld
Firmenfitness
Betriebliche Altersvorsorge
Vermögenswirksame Leistungen
Mobiles Arbeiten
JobRad
Weiterbildungsangebote
Flexible Arbeitszeiten

Carl Ed. Schünemann KG

New Jobs

Redakteur (m/w/d) im Bereich Französisch (print/digital)